MKVExtractGUI-2, extrage subtitrarea, track-ul audio sau doar clipul video dintr-un fisier mkv – tutorial video

MKVExtractGUI-2, extrage subtitrarea, track-ul audio sau doar clipul video dintr-un fisier mkv – tutorial video
4.3 (16) 85%

Salut prieteni, in tutorialul de astazi o sa vedem cum putem extrage coloana sonora (track-ul audio), subtitrarea sau doar partea video dintr-un film format .mkv. MKV este un standard deschis, un container care poate contine un numar nelimitat de clipuri video, audio, subtitrari toate intr-un singur fisier ce va avea extensia .mkv Din acest container mai deriva si formatul MK3D pentru clipuri stereoscopice (3D), MKA pentru fisiere audio si MKS fisier ce contine doar subtitrari
Se intampla adesea sa gasim filme in format .mkv care contin (au integrata) subtitrarea intr-o alta limba si am dori sa facem cumva sa scapam de subtitrarea care mai mult ne va distrage atentia in loc sa ne ajute si nici macar nu este in limba noastra natala. Sau poate dorim sa extragem clipul video, sa inlaturam subtitrarea si sa integram propria noastra subtitrare in limba Romana pentru clipul respectiv. Altii probabil vor doar sa extraga […]