Cum se adauga subtitrari intr-un fisier MKV in doar cateva secunde – tutorial video

Salut prieteni, bine ati venit la videotutorial.ro, astazi vom discuta despre formatul MKV, mai exact depre cum se introduc subtitrarile si track-urile audio in containerul .mkv in doar cateva secunde.Ce este Matroska ? (varianta oficiala)MKV sau Matroska Video este un container open source care permite adunarea subtitrarilor si track-urilor audio si capitolelor video sub un … [Citeşte mai departe...]

Cum se fac subtitrarile pentru filme de pe web sau din pc cu Universal Subtitles – tutorial video

Salut prieteni, astazi va voi prezenta un serviciu cu ajutorul caruia putem face subtitrari pentru filme de pe youtube sau chiar pentru filme din computerul nostru.Universal Subtitles este un serviciu online foarte usor de folosit, acesta ne permite sa traducem rapid orice film de pe youtube, vimeo sau orice film care poate fi rulat in html5.Pentru traducerea filmelor de pe net … [Citeşte mai departe...]