In aceasta tutorial voi prezenta aplicaţia Dictation care ne ajuta sa dictam calculatorului in limba romana, ideal pentru lenesi. Aceasta a fost dezvoltată de către un developer indian care a făcut o treabă foarte bună, acesta a folosit de motorul de recunoaşterea vocală din google ca sa fac o aplicaţie foarte bună compatibila cu browser-ul Google Chrome.
Uşurinţa cu care poate fi folosit această aplicaţie este incredibila, nu trebuie decat sa apasam butonul start listening iar dupa aceea sa vorbim iar aplicatia se apuca de scris, singura conditie ar fi sa pronuntam cuvintele bine şi să avem răbdare, să nu ne grăbim pentru ca aplicaţia să poată recunoaste foarte bine termenii in limba romana, pentru ca stim cu totii, limba romana este o limba destul de dificila, mai ales pentru o entitate cu inteligenta artificiala.
Setarile in aceasta aplicatie sunt aproape inutile, la dictarea in limba engleza avem cateva comenzi pe care le putem folosi:
1. “New Sentence” , ne incheie propozitia curenta, pune punct si incepe o noua propozitie, bineinteles cu litera mare.
2. “New Paragraph”, incheie propozitia, pune punct si incepe un nou paragraf, bineinteles cu litera mare.
3. “Stop Listening”, opreste dictarea, practic aplicatia nu mai asculta.
Din pacate cele trei comenzi de mai sus sunt valabile doar atunci cand folosim dictarea in limba engleza. Sa speram ca in curand se vor introduce niste comenzi vocale mai neutre, adica sa functioneze indiferent de limba folosita la dictare.
Din partea noastră aplicaţia dictation are nota 10 chiar dacă iniţial in tutorial i-am dat nota 9,9 acum sunt convinsă că merită nota 10.
Trebuie sa va spun ca acest textul acesta a fost înregistrat cu ajutorul aplicaţiei dictation, eu nu am facut decat sa aduc mici corectii sa puna virgulă sa schimb paragrafe şi să corectez unele cuvinte , restul a fost facut de aplicaţia dictation.
Acum am si secretara artificiala…
Dictation – pentru Google Chrome
Dicteaza calculatorului in limba romana chiar si cu diacritice
Ultimul update la 15 februarie 2021 De 73 comentarii
Tutoriale similare
- Cum activam limba Romana si scrierea cu diacritice pe Windows 8 – tutorial video
- Cautare vocala in limba Romana pe desktop cu Chrome si extensia Voice Search – tutorial video
- Cum se shimba interfata windows XP din limba Engleza in Romana – tutorial video
- Recunoastere vocala cu diacritice pe PC cu Dictanote
- Google a introdus suport pentru limba Romana in Voice Search – tutorial video
Despre Cristian CismaruImi place tot ce tine de IT&C, imi place sa impartasesc din experienta si informatiile pe care le acumulez zi de zi.
Invat ca sa va invat !
Comments
Trackbacks
-
[…] fie din alte motive, va invit sa vizionati tutorialul trecut referitor la scrierea cu diacritice. Cum se activeaza scrierea cu diacritice (ă, î, ş, ţ, â) pe windows 7 Sau poate vrei sa dictezi calculatorului, daca te-ai saturat sa scrii, tot cu diacritice. Dicteaza […]
Super tutorial.:)
Cand am vazut tutorialu7l nu mi-a venit sa cred cat de bine ti-a mers dictarea, am crezut ca mie nu-mi va merge. Am incercat si din prima mi-a recunoscut dictarea, am dictat cam 3 randuri si nu am gasit decat o gresala. Nota 10 pentru aplicatie, nici nu ma gandeam ca vreodata limba rommana va fi recunoscuta asa de bine.
Multumesc videotutorial.ro faceti o treaba foarte buna pentru noi
Inainte de tutorial am zis ca ar fi bine sa fac cateva teste, sa nu ma fac de ras. La fiecare test dictarea era recunoscuta perfect, cand am vazut si diacritice, pe langa voice to text, am zic ca aplicatia este de-a dreptul SF.
Visul oricarui lenes de cariera…
Văd că lipsesc foarte multe diacritice în text. Păcat.
Salut,
Eu folosesc Dragon NaturallySpeaking, care nu are implementata limba romana. Aplicatia asta mi se pare grozava, numai ca mie mi-a luat engleza ca default, iar cand vorbesc in romana imi scrie tot in engleza. Ai spus ca recunoaste automat limba. A facut-o, pentru ca am vorbit in engleza. Dar cum fac sa imi recunoasca romana? Ca automat nu o face… L-am sters si l-am instalat din nou… Tot asa se comporta.
Incearca si tu asa: vorbeste in engleza, dupa care incearca in romana. Sau invers…
Un alt tool foarte important pentru dicatarea in limba romana se gaseste si pe iPhone, facut de cei de la Dragon.
Aplicatia respectiva recunoaste si comenzi de genul punct, virgula, paragraf, etc/
Foarte tare,e chiar de ajutor l-am incercat dar trebuie sa vorbesti foarte clar.
Tot asa! 😀
Chiar acum am incercat pe aplicatia Dictation, merge si in romana si in engleza in acelasi timp, poti sa-i dictezi jumatate de propozitie in romana iar cealalta jumatate in engleza.
E super tare.
Cam ce acuratete are?
Cred ca nu putem vorbi de acuratete in cazul acestor aplicatii. Sunt multe variabile in joc, de exemplu conteaza: ce microfon ai, daca este zgomot pe langa tine, cat de bine pronunti, etc.
Depinde de la persoana la persoana.
Mie acum mi-a recunoscut toate cuvintele foarte bine insa insa daca beau vreo 2 beri nu stiu care va fi rezultatul…
La mine merge doar engleza. Nu romana, nu franceza, nu rusa, nu spaniola. Cred ca fac vreun AVC. Am nevoie ca de aer de softul asta. Eu folosesc Dragon NaturallySpeaking (sunt paralizat), dar nu are si limba romana. Hai sa vorbim putin pe Skype. Id-ul meu este claudiu.bita
Multumim pentru tutorial. O aplicatie de nota 10, care ne ajuta mult. Eu nu pot s-o folosesc deoarece nu-mi recunoaste microfonul. Dau pe aplicatie si imi zice ca vrea sa foloseasca microfonul, ii permit, dar scrie ce zic, nu cred ca vede microfonul. :((
Aplicatia foloseste API-ul Google Voice integrat in browserul Google Chrome. Ca sa recunoasca default romana va trebui sa ai browserul Google Chrome in limba romana (meniurile sa fie in romana)
Incearca sa imstalezi ultima versiune de chrome, dezinstaleaza toate extensiile, reseteaza totul in browser la default, alege limba romana pentru contul google, goleste cache-ul all time.
Mai mult decat atat nu stiu ce poti face.
Daca stau sa ma gandesc bine, poate fi si de la setarile folosite pe telefon, daca acesta este conectat la acelasi cont google.
Daca toate astea nu dau niciun rezultat, incearca sa te loghezi cu un cont nou google.
Am testat și in Mac OS, mai mult ca sa verific daca functioneaza microfonul. A mers!
Un articol scris mai demult de mine despre aceasta aplicatie pentru iPhone ……
De ceva timp testez aplicatia si daca vorbesti clar si nu sunt zgomote pe fundal in proportie de 92-95% acuratete pentru limba romana. Sa stii ca nu exagerez cu procentul asta! Am luat odata un paragraf dintr-o publicatie(in jur de 150-200 de cuvinte) si am citit spunand unde trebuie virgula, punct, doua puncte, etc. Cred ca 2 sau 3 cuvinte a gresit si cred ca din cauza faptului ca la un moment dat m-am cam grabit si nu am facut pauzele adecvate intre cuvinte. Paragraful a fost scris identic cu cel din revista(cu punctuatie) doar cu acele 2-3 cuvinte gresite.
Tutoriale despre windwos 8 cand mai faceti?
Poate tutoriale despre noul windows 8.1 sau windows blue
Cand va aparea Dragon Naturally Speakingj pentru limba Romana?
Salut, Cristi.
Cu toate că-i off-topic întrebarea mea, vreau să ți-o adresez.
Ce părere ai de un debug card/ card de diagnostic?
Vreau să achiziționez unul și vreau o părere avizată despre dispozitivele astea.
Și bineînțeles, dacă vrei, să-mi recomanzi un model.
Mulțumesc anticipat. Cu stimă, Rățoiu.
Nu cred ca va aparea. E facut de americani si nu au nici un motiv si implementeze si limba romana. Dar speranta moare ultima…
You’re a lifesaver! Thanks a lot!
Pentru autoturisme ?
La mine nu merge asa bine. Cuvintele romanesti se amesteca cu cele in engleza.
“Vorbeste ca te cunosc pana lucrat foarte mulţi oameni nu au răbdare din păcate din propriu i got a unor cuvinte a fi incantati ca au de ce să facă vorbire asocieri lexicale după urechi ori aberante”
Ce pot sa fac pentru a avea acuratetea din cazul tau, Cristi?
Multumesc anticipat si o seara frumoasa!
In primul rand incearca sa faci liniste pe langa tine.
Daca microfonul merge bine, trebuie sa te concentrezi pe pronuntie. Nu lega cuvintele intre ele, noi toti de multe ori pronuntam fraze cu cuvintele legate intre ele, un fel de: ” cefacima, in loc de ce mai faci.
Cuvintele trebuie pronuntate clar, raspicat si absolut corect.
Daca esti dintr-o anumita zona ( ardeal, moldova, oltenia, etc) asa isi poate pune amprenta pe modul in care pronuntam unele cuvinte.
Bineintels, uneori pot aparea mici erori de interpretare, doar vorbim cu un robot, nu?
Da, bună gluma. Nu este pentru autoturisme, ci pentru desktopuri. Debug card, parcă le spune-n engleză.
la ce e bun aplicatia? poate penru scriitori…
Sigur ca merita daca te ocupi cu depanare pc si laptop, daca esti un simplu utilizator nu prea ai ce face cu asa ceva.
Sa stii ca multe service-uri nu folosesc asa module de diagnoza, deja pc-urile au devenit foarte simple, cam totul e plug n play iar bios-urile au incorporate chip-uri de diagnistic care te anunta sonor (un bip, doua bip-uri, etc), sau mai sunt placile de baza smechere care au chiar si ecran led, care iti spune ce si cum, bineinteles trebuie sa citesti si prin manual.
Repet, daca ai service merita, orice scula in plus te ajuta sa scoti banul si sa termini treaba repede.
Singurul lenes de aici este Adrian Gudus!
Eu personal nu ma simt cu musca pe caciula!
Nu mai continuati cu tutorialele despre MEGUI asi fi foarte interesat..
Ajutor! Am si eu o problema chiar daca nu are legatura cu tutorialul.
Mi-am asociat un cont google cu adense pt youtube am primit mail si scria ca am o problema la localitate am remediat , dar de atunci nu am primit nici un mail de confirmare . va rog ajutatima am mai pus intrebarea aceasta si nu mi-a raspuns nimeni .trebuie sa fac alt cont de adsens?
La mine e o probnlema, vorbesc in romana si imi scrie in engleza. Dar imi scrie aiureli in engleza, crede ca eu rostesc cuvintele in engleza. Nu merge la mine pe limba romana. De ce?
A spus Adrian mai sus “pune-ti browser-ul in limba romana”.
buna cristi numele meu este ADRYAN SI INTREBAREA MEA ESTE daca este o astefel de plicatie cu care asii putea dicta cand vorbesc cu prieteni pe meesenger sau facebook sau cand scriu in WordPad Notepad si ect eu sunt o persoana cu HANDICAP si ma descurc foarte greu cu mainile la tastatura si ma chinui cu ceea virtuala dela windows mai exact eu caut o Aplicatie de genul dupa ce ar fi instalata sa apara acel buton cu microfon la tastatura virtuala cum am vazut la anumite telefoane mobile ori cum ceva de genul asta si eu sa eleg unde sa-mi scrie cand dictez eu bine inteles samii scrie in limba romana pentru mine o astfel de plicatie ar fii mana cereasca si daca este o astfel de aplicatie asii fii foarte bucuros daca matii anunta tu sau colegii taii in rest numai de bine avetii tot respectul meu facetii niste tutoriale exceptionale pe mine cel putin mau ajutat foarte foarte mult si in final sper sa gasesc ceea cea caut de foarte mult timp si daca nu este o astfel de aplicatie traiesc cu speranta ca o sase realizeze una numai de bine astept raspunsul vostru ori cum nustiu daca mam exprimat bine dar am incercat sa va dau o ideie cam ce caut eu va salut CU MULTA STIMA ADRYAN POP
merge perfect!!!! multumim
exista asa ceva pt. limba romana, convertor din audio file in text?
a incercat cineva cu inregistrari audio?
multumesc
eu sint scriitor, si m-am bucurat foarte cind am descoperit this thing, insa de doua zile ma chinui sa-i dictez, in cele trei limbi pe care le stiu, cu ori fara microfon, si, si NIMIC… inclin sa cred, ca un bun român mioritzos in marea pacaleala…
Citeste comentariile de mai sus, probabil nu ai configurat bine ceva.
Fara detalii chiar nu te pot ajuta.
Chestii de genul “nu merge“ nu ne ajuta.
In tutorial ati vazut cu totii ca functioneaza, asa ca…
nu merge… eu am renuntat… noapte buna…
Salut.
Foarte interesant … nu am instalat încă aplicaţia, dar vreau să te întreg dacă există ceva similar pentru tablete samsung, sau dacă mai există o altă aplicaţie la fel pentru calculatoare … mulţumesc
pe topic – un add-on simplist, neevoluat, ne-configurabil, poate pentru care are copii la gradinita
off-topic
pentru toti manelistii care comenteaza, trebuie sa stiti ca recunoasterea si comenzile vocale nu sunt pentru lenesi, sau mai stiu eu ce mai “ganditi” voi, ele pot fi si sunt folosite inclusiv in aeronautica si in tehnologia spatiala, si unde trebuie sa comunici avand mainile ocupate. daca stii numai guţă…
văzând tutorialul m-am bucurat enorm, dar după ce am instalat constat că merge doar pentru engleză … sau poate greşesc eu undeva … mi-ar fi de foarte mare ajutor dacă ar fucţiona şi pentru română … poate îmi răspunde cineva să înţeleg cum îl folosesc în română. Mulţumesc
Windows știe să facă acest lucru de multă vreme 🙂
I-am dictat în limba română dar nu recunoaște limba. Dacă dictez în limba engleză e OK.
De unde se poate seta limba de dictare?
Am crezut că poate e de vină accentul și am lăsat tutorialul tău în care se vede clar că scrie în limba română și tot nu înțelege… apar cuvinte în limba engleza…
mie nu imi merge deloc.zice no speach was detected
Nici la mine nu merge deloc. no speach was detected.
Functioneaza daca utilizez microfonul de la webcam sau trebuie altfel de microfon ?
nu inteleg de ce nu functioneaza?imi apare icon-ul in partea de sus cu o bulina rosie pt inregistrare sau ma rog dictare dar nu scrie nimic…de parca nu as avea microfon, trebuie instalat unul special?
imi tasteaza din cand in cand dar in limba engleza nu in limba romana, cum rezolv asta?
scrie varzaaa !!!
Este tare aplicația și foarte inteligent indianul. De la tine mai învăț și după internet. Faci o treabă bună și demnă de lăudat și de invidiat pentru alți, pentru mine ești de lăudat, am învățat multe de la tine. Mult succes. Semnat Orantes. Am o rugăminte la tine nu da trecere la acest mesaj în rubrica de comentarii, vreau să rămână între noi acest mesaj. Salutare și numai bine.
Cu ce program filmezi? Exista astfel de aplicatii pentru android? Daca da, imi poti lasa link de la cateva care stii ca functioneaza? Multumesc!
Va recunoaște limba română dacă setați ca limbă de afișare google, limba română. Acest text a fost scris cu acest program.
Salut,
Daca pornesc un video sau un material audio, va scrie ca si cum dictez eu?
Va felicit, faceti o treaba foarte buna.
Ma felicit ca am gasit site-ul vostru si m-am abonat la newsletter (s-au implinit cativa ani).
Mult succes in continuare.
MULTUMESC ! d-lui Cristian pentru tutorialele utile . A-s dori daca se poate sa ne prezentati un tutorial despre conexiuni,drivere utilizate si tot ce tine de instalarea imprimantelor in special laser negru de ex nu neaparat color.Am o problema cu instalarea imprimantelor si in mod deosebit cele instalate prin port usb deoarece doresc sa le instalez pe niste aparate care nu au unitate cd sau dvd dar au instalat sistemul de operare windows xp ,porturi usb si o aplicatie care ruleaza sub windows . multumesc!
Ca sa instalezi un driver al unui periferic nu ai nevoie neaparat de unitate optica sau de CD cu drivere. Majoritatea producatorilor au site-uri oficiale unde pun la dispozitia consumatorilor drivere ce pot fi descarcate pe PC si instalate.
Avem o gramada de tutoriale despre cum se descarca drivere pentru imprimanta, camera web, placa de baza, placa video si alte gadget-uri. Le gasesti cu casuta de cautare din dreapta sus.
Daca totusi ai un CD pe care ai driverele respectivului periferic il poti introduce intr-un PC ce detine o unitate optica si mai apoi poti face o copie a acestuia intr-un format ISO pe care mai apoi il poti monta si poti instala continutul acestuia pe un PC, laptop ce nu detine o unitate optica.
Salut,
Daca pornesc un video sau un material audio, Dictation va scrie ca si cum dictez eu?
Va felicit, faceti o treaba foarte buna.
Ma felicit ca am gasit site-ul vostru si m-am abonat la newsletter (s-au implinit cativa ani).
Mult succes in continuare.
Salut Cristian, iti apreciez munca, faci o treaba foarte buna, am invatat foarte multe lucruri de aici.As avea o intrebare:cunosti un program asemanator ca acesta, dar care sa poata converti in text fisierele audio in limba romana? As avea nevoie deoarece, am probleme auditive, iar eu ma descurc prin labiolectura (“cititul pe buze”)insa in cazul unui video in limba romana, e foarte greu sa inteleg ceva,si sunt unele video-uri pe care mi-as dori foarte mult sa le…”inteleg”. Daca ma poti ajuta cu o idee, iti sunt recunoscator.Multumesc!
O sa studiez problema si cu siguranță voi găsi o solutie.
Pentru persoane cu dizabilități voi programa câteva tutoriale, am luat legătură câteva persoane care folosesc programele speciale, sa ma învețe si pe mine, ca sa fac tutoriale pentru videotutorial.ro
Multumesc pt raspuns Cristian. As vrea sa lamuresc totusi ceva: eu aud, dar nu stiu limbajul semnelor, m-ar ajuta un program ce ar putea crea o “subtitrare” sa zic sau macar cateva idei, preluate dintr-o prezentare in limba romana. Stiu ca sunt programe care fac asta, insa pentru limba engleza sau alte limbi de circulatie internationala.La noi problema este mai complexa:”subtitrare” in romana din video/audio vorbit in limba romana, un astfel de program mi-ar fi util.Chiar si contra cost, numai sa gasesc un astfel de software.sunt interesat sa particip la cursuri ce sunt in format audio/video si pentru ca nu inteleg mare lucru, acest fapt este un impediment pentru mine.Daca prezentarea se face in limbajul semnelor e deja o “alta limba straina”…sper ca am reusit sa ma fac inteles.As mai adauga ceva: daca se poate sa primesc raspuns si pe email cand vor aparea aceste programe deoarece daca nu lasam pagina deschisa sau raspunsul dvs nu era asa de rapid, de ieri,nu as fi vazut raspunsul dvs. Multumesc!
SLAB SLAB SLAB tutorialul documentat dar iti place vorba ceva de speriat.
Intrebarea era CE PROGRAM….. nu ce aplicatie. nu ma intereseaza logat ne logat, mergeaplicatia , nu mege.
Program exista sau nu exista; da care unde il gasesc nu … variante.
Daca modul nostru de lucru si explicatiile, nu sunt pe placul tau, poti găsi pe youtube o grămadă de tutoriale făcute rapid si la obiect, cu notepad in loc de “vorbărie”.
Nu te mai deranja să îi răspunzi. E un trepăduș. A mai lăsat același comentariu și la alte tutoriale. E programat să abereze!
Săracul de el…
Mie nu mi-a mers. Îmi dă o eroare: network error. Chrome e ultima versiune, în limba română. Am windows 8.1. Am încercat și cu microfonul de pe laptop și cu unul extern. Microfoanele pe “Înregistrator de sunet” din Accesorii Windows funcționează.
Ajutor vă rog.
Am rezolvat problema. Am folosit o altă adresă de gmail.
Foarte tare apicatia , dimineata asta m – am jucat putin cu ea 🙂
Sunteti foarte buni si va multumim pentru ceea ce faceti !
mie imi da o eroare paote sa/mi spuna cineva mersi
Sa stiti ca am incercat si eu astazi aceasta aplicatie, dar nu recunoaste cuvintele in limba romana deloc. Nu stiu de ce. Poate ma ajutati. Am mare nevoie zilele urmatoare de aceasta aplicatie! Pls!
Si sa stiti ca am setat contul google pe lb romana, nu asta e problema
Va rog mult, astept un raspuns. Am nevoie urgenta de aceasta aplicatie. Multumesc!
Vad că nu mă ajuta nimeni pe aici cu un răspuns. Si chiar aveam nevoie de el urgent.
Urmaresc de mult tutorialele si invat foarte multe,asa ca va multumesc mult si va doresc mult succes.
Am descarcat aplicatia pentru dictare si merge bine,doar ca are optiune de selectare alimbii.
Va salut cu stima si respect.
Salut, mai este valabil în 2019? Știți să fi apărut alternative la fel, sau mai bune? M-ar interesa în special să găsesc o aplicație, program, de dorit Windows 10,să știe transcrierea vocii direct într-un program word? Of… De ce android știe s-o facă direct dintr-o banală tastatură (acea opțiune microfon) iar Windows e atât de limitat…